drsurfer - 09 December 2010 04:41 AM
This is from Maec.es and states the following:
“Las personas cuyo padre o madre hubiese sido originariamente espa?ol podr?n optar a la nacionalidad espa?ola de origen si formalizan su declaraci?n en el plazo de dos a?os desde la entrada en vigor de la presente Disposici?n adicional. Dicho plazo podr? ser prorrogado por acuerdo de Consejo de Ministros hasta el l?mite de un a?o.”
padre/madre originariamente espa?ol = your grandfather
personas, cuyo padre/madre hubiese sido originariamente espa?ol = your deceased father
your father, if he were alive and if your grandfather had left spain anytime from 1936,
could opt to become an espa?ol de origen by making a declaration after the entry of the historical memory law.
Type of application that applies to my case:
Personas que tengan derecho a la nacionalidad espa?ola de origen, seg?n el apartado 1 de la citada Disposici?n Adicional S?ptima, es decir, por las ?personas cuyo padre o madre hubiese sido originariamente espa?ol?. (Anexo I)
you could opt to become an espa?ol de origen if your father had opted to become a spaniard when he was alive.
Definition of a person ‘originariamente espa?ol’:
“Espa?ol de origen es aquella persona que es espa?ol de nacimiento es decir que ha nacido con la nacionalidad espa?ola por haber nacido de padre o madre espa?ol, independientemente del lugar de nacimiento. “
* Por otro lado si un espa?ol de origen pierde la nacionalidad puede recuperarla.
The above-mentioned information was obtained from the following website:
http://www.euroresidentes.com/inmigracion/requisitos-nacionalidad-espanola-ley-memoria-historica.htm
We have my grandfather’s birth certificate that states his place of birth in Spain and all that. Even though my father was not registered in the Spanish consulate in San Juan, wouldn’t he be considered ‘originariamente espa?ol” since we can prove that his father was Spanish and we can prove that my father was my grandfather’s son (through my father’s birth certificate)? I find it hard to believe that the only way to prove that my father is originally Spaniard is through a Spanish birth certificate registered at the Spanish consulate. Or is it so?
your father was no longer culturally a spaniard, he was born and raised puerto rican, but he had european spanish heritage. however, citizenship is nothing cultural, it is a status that can be given and taken away by law and therefore it has to be legally documented.
if a united states citizen has a child in, say spain, and she wants to go back to the usa, the parent has to go to the usa consulate, register the birth and get a usa passport for her baby to go back to the usa.
if i am not mistaken, the ley memoria hist?rica allows for the late registration by grandchildren of their deceased parents birth and death at the spanish consulate to document their line back their spanish born grandparents. however, your grandfather arrived in puerto rico before the civil war started. he is not covered by this particular law.