There busy in summer, traffic horrendous. Deserted in winter, traffic still weirdly horrendous.
Personally resorts are great for breaks/second holiday homes, but to live, nope. You’ll have to contend with holidays makers who don’t care their drunk, loud, gobby and generally having fun without fear of upsetting you, after all there leaving soon and couldn’t give a toss.
Both resorts are nice and well run, clean and generally tidy, tends to be the people visiting that can be an issue, think Blackpool in the sun for peeps who like others to think they got money, there lack of class tends to let them down, they may be able to afford a round of golf, but really should not wear socks with sandals.