HELP! Ex-Girlfriend made a restraining order

Hello Everyone,

My ex-girlfriend is from Spain and I live in Dubai and she went crazy and made a restraining order against me under the "la Violencia de G?nero" act and now i am not sure if there are criminal charges against me or not. I don't speak Spanish at all but I had someone translate and it only says the action required is I stay 300m from her at all times and she can take legal action to me otherwise...

I don't want to see her again but I am applying soon for a student visa to Portugal does this affect my application? I think personally it won't be a criminal record unless I break the restraining order and go to see her which ofcourse I won't, I just want to finish my studying now.

Thanks!