We rented a place here in Spain and as far as I know didn’t do a credit check, only got bank details, and a large deposit, that was via an agency. I have also had a property which we rented out and the same, we took bank details and then a 2 month deposit.
Probably not much help, but a private rental might be better for you. I know when I was a financial advisor in the UK and we did mortgages for people who had lived abroad it was impossible to use their foriegn addresses to credit check, and we’d go on any UK address they had.
Good luck