The Spanish CV still runs reverse-chronological with a personal-details block up top, but the photo, your date of birth, and your nationality are no longer automatic entries. Here's what a Spanish employer actually expects now, and what changes when you're applying as a foreigner.
A neutral headshot rarely costs you anything with a Spanish SME, and many corporate portals simply have no field for one.
If you're looking for jobs in Spain, then consider the Spanish-style CV (currículum vitae) your ticket of admission. Here are the essential steps to writing one.
First consider the language you'll use for your CV. Unless stated otherwise, if the job ad is in English, send your CV in English, and if it's in Spanish, send your CV in Spanish. If the company operates internationally and the ad appears in both languages, a Spanish version signals that you've bothered to adapt your application to the local market, even at B2.
Now you're ready to start writing. Call the first section in your CV Personal Details (Datos Personales in Spanish). This is where potential employers find basic information such as how to contact you and where you stand on the fields below.
These fields are still standard practice and belong at the top of every Spanish CV:
A handful of fields that used to be automatic on a Spanish CV are now genuinely optional, and current guidance from Spanish careers sites and HR consultancies leans toward leaving them off. Date of birth is the clearest case: your graduation and employment dates already let a recruiter estimate your age range, and Spain's anti-discrimination framework makes many employers cautious about anything that reads as age screening. Marital status has followed the same path out of the CV, now treated as irrelevant to the job. Nationality is more contested, and careers guides now lean toward leaving it off unless a job posting asks for it directly or your situation as a non-EU applicant needs explaining upfront (see work authorization, below).
Your DNI, if you're a Spanish citizen, doesn't belong on the CV either. It's an identity document rather than a qualification, and Spanish HR guidance is consistent on this: it gets requested later, at contract stage, once you're already the person they've decided to hire.
None of the trimming above should cost you the one thing a Spanish employer actually needs to know about your case: whether you're allowed to work here, and under what terms. If you already hold an NIE tied to work authorization (an employment-based residence permit, an EU family member card, settled status from a prior visa), state that plainly near the top of the personal-details block, for example "Autorización de trabajo en vigor (NIE)." If you're job-hunting to get a work visa in the first place, rather than because you already have one, say that too, so the recruiter isn't guessing whether they'd need to sponsor you. Reading up on how a work visa in Spain actually gets arranged, and whether an EU Blue Card fits your qualifications, will help you state your situation accurately rather than vaguely. A Spanish driving licence (Carnet de conducir) is worth listing only if the role involves driving; otherwise it's dead space.
Spain has historically been a photo-on-the-CV market, and for a large share of applications, especially to Spanish SMEs and anything sent directly by email, that's still true: a neutral headshot rarely costs you anything and remains the expected norm. What has changed is that it's no longer automatic everywhere. Multinationals and tech employers increasingly run blind or near-blind screening through their applicant-tracking portals, partly to reduce unconscious bias and partly because the EU's pay-transparency push has made companies more careful about anything that could read as a proxy for age, gender, or origin; several of these portals simply have no field for a photo upload, which settles the question for you. The practical rule: include a plain, professional photo (passport-style, neutral background, no selfies) when you email a CV directly to a Spanish company, and let the portal's own form decide when a corporate ATS sits in the middle.
Keep your CV reverse-chronological, meaning your most recent job or degree comes first. One page is standard if you're early in your career; two pages are acceptable once you have roughly a decade of experience worth showing, but resist the urge to pad. Save it as a PDF unless a job posting specifically asks for Word.
Europass, the EU's standardized CV template, is worth knowing about but not defaulting to. It's genuinely useful, and sometimes required, for EU institution jobs, university and research positions, and some public-sector (oposición or convocatoria) processes where a standardized format helps evaluators compare candidates fairly. Outside those contexts, private-sector recruiters in Spain generally see it as generic and rigid: a format built for cross-border comparability rather than for making your specific case. Use it if the job posting names it by name; otherwise a clean, personalized CV in a normal document format will read better to a private employer.
A meaningful share of applications through Spanish job boards, InfoJobs among them, and through corporate careers pages now pass through an applicant-tracking system (ATS) before anyone reads them. The practical rules are worth following even when you're not sure a given employer uses one: save your CV as a PDF or Word file with selectable text, never a scanned image; use a single column rather than a two-column design that can scramble your work history when parsed; stick to standard fonts like Arial or Calibri; skip tables, icon graphics, and text boxes; and put your contact details in the body of the document, since some parsers skip headers and footers. Match your wording to the job posting itself: if the ad says "gestión de proyectos" or "atención al cliente," use that exact phrase somewhere in your CV, since keyword matching tends to be literal.
Vague claims like "fluent" or "conversational" mean little to a Spanish recruiter and can work against you in an interview conducted partly in Spanish. State your level using the MCER (the Spanish name for the CEFR, the Common European Framework of Reference) scale: A1–A2 for basic, B1–B2 for independent working proficiency, C1–C2 for near-native. If you hold a certification, name it and the level it certifies. The two most recognized are the Instituto Cervantes' DELE and SIELE exams. DELE offers separate exams for each level from A1 to C2, takes about three months to return results, and never expires, which makes it the standard choice for anything permanent-looking on a CV, including Spanish nationality applications. SIELE is a single integrated exam covering tasks from A1 to C1, taken on computer, returns results in about three weeks, and is valid for five years, which suits people who need a faster or renewable certificate. An EOI (Escuela Oficial de Idiomas) certificate is also recognized and worth listing if you have one. If you don't have a formal certificate, an honest self-assessed CEFR level is still far more useful to a recruiter than "intermediate."
SpainExpat Plus Ultra
Plus Ultra, SpainExpat's household membership, pays the tax advisers and gestores who do the work, and the Compliance Minder tracks your filing dates.
Ask for an invitation You'll see your price and terms before you pay anything.Say plainly whether you already hold work authorization, so the recruiter isn't guessing whether they'd need to sponsor you.
The second section is Education (Formación Académica). Here is where you talk about your studies and educational achievements. List the educational title received, the institution, the city and country of the institution, and the year you started and received your degree or title. For example, Bachelor of Arts in Art History, Stanford University, Stanford, California, USA, August 2005–June 2009. (If you've taken short courses, workshops, or certificate programs, list them separately under Additional Education [Formación Complementaria].)
The third section is Work History or Employment History (Experiencia Profesional). This is where you talk about your relevant work history and professional experience. List the dates you worked at each company, the position held, the name of the company, and the city and country you worked in. For example, July 2009–September 2013, Customer Service Manager, Microsoft, Madrid, Spain. Ideally, expand on this to include your primary responsibilities and major achievements.
The fourth section is Languages (Idiomas). List your native language as well as any languages you've studied and your level in each one, using the MCER scale and certifications described above. For example, native English speaker, C1 Spanish (DELE), B1 Italian.
The next section is Computer Skills (Informática). List any relevant software or technical proficiency, for example advanced user of Office, InDesign, and Dreamweaver.
The last section is Additional Information (Otros Datos de Interés), an optional catch-all for anything that doesn't fit neatly elsewhere.
The Spanish-style cover letter (carta de presentación) hasn't disappeared, but its role has narrowed. When you're emailing a CV directly to a company, especially a small or mid-sized one, or applying to a role where the fit isn't obvious from your CV alone, a short cover letter is still the norm and its absence can read as a lack of effort. When you're applying through a job portal's one-click or quick-apply flow, the cover letter is often optional or has no field to submit it in at all, and the job ad itself is doing that persuasive work instead. When you do write one, keep it to a single screen: one paragraph on why this company and this role, one on what you specifically bring, and a close. Address it to a named person if you can find one rather than "Estimados señores."
Most Spanish CVs don't list references at all; recruiters ask for them later in the process if they want them, and putting a stranger's phone number on a document that circulates freely isn't good practice for you or for your referee. If you want to signal that references exist without listing contact details, the traditional line is "Referencias disponibles a petición del interesado" ("References available upon request"), still recognized and still fine to use, though increasingly treated as unnecessary filler rather than a required line. Give your referees a heads-up as soon as you list them, so a recruiter's call doesn't catch them off guard.
Salary expectation (expectativa or pretensión salarial) is a separate question. Don't volunteer a number on the CV itself. If a job portal's application form forces a figure into a mandatory field, give an honest range rather than a single number, and hold the real negotiation until you have an actual offer in hand, when you have far more leverage than you do as one CV among two hundred. Knowing your baseline rights around pay and contracts before that conversation, covered in our piece on workers' rights in Spain, is worth doing before you're mid-negotiation rather than during it.
Translate the substance of your CV, but be careful with two categories of proper nouns. First, your degree name: give the honest English (or original-language) title rather than inventing a Spanish equivalent, since degree structures don't map cleanly between countries. If the role requires a regulated profession in Spain, medicine, law, teaching, certain engineering roles, your degree may need formal homologación (recognition as equivalent to a Spanish qualification) before you can practice under that title, a separate process through Spain's Ministry of Education worth starting early since it runs on its own timeline. Outside regulated professions, homologación matters only when the title itself is legally protected; most private employers hire on the strength of the degree and experience as described. Second, job titles: don't force a literal translation of a title that doesn't exist in Spanish company structures. English titles like "Product Owner," "Head of Growth," or "DevOps Engineer" are often left in English across Spain's tech and international employers, since that's what the market itself calls them; an invented Spanish equivalent can leave a recruiter guessing what you actually did.
Spanish interview etiquette isn't dramatically different from what you'd expect elsewhere in Europe, but a few habits are worth keeping. Send a brief thank-you email within a day or two, referencing something specific from the conversation rather than a generic thanks. If you offered references, let them know the interview happened and roughly when they might get a call. Don't send a LinkedIn connection request to your interviewer before you have an offer; it reads as presuming a familiarity that doesn't exist yet. And keep track of who you spoke to, at which company, and for which role, especially if you're running several applications at once, since confusing one process for another on a follow-up call is a bad look that's entirely avoidable with a simple spreadsheet.
Last but not least, have someone else look over your CV before you send it out, or get it professionally proofread. Be sure to check out our jobs and working in Spain hub for the rest of what you'll need once the CV itself is done.
Add a comment
Visit the old SpainExpat forum for community discussions.